Pellicle @ Edmund is one kind of good beam splitters. It is very thin, and the second face reflection can be superimposed onto the first face reflection. Edmund also provides all kinds of imaging, mounting, etc. devices.
http://www.edmundoptics.com/onlinecatalog/displayproduct.cfm?productID=2044